داء الأمعاء الالتهابي بالانجليزي

• inflammatory bowel disease

• داء    n. disease, ailmen ...
• الأمعاء    bowel; bowels; int ...
• العلاج البيولوجي لداء الأمعاء الالتهابي    biological therapy ...

أمثلة

1. Inflammatory bowel disease resulted in 47,400 deaths in 2015 and those with Crohn's disease have a slightly reduced life expectancy.
   داء الأمعاء الالتهابي تسبب بوفاة 35000 شخص في سنة 2010 والمصابين ب كرون خفضت متوسط معدلات حياتهم قليلا.
2. Other diseases that cause chronic intestinal inflammation may lead to malnutrition, such as some cases of untreated celiac disease and inflammatory bowel disease.
   قد تؤدي الأمراض الأخرى التي تسبب الالتهابات المعوية المزمنة إلى سوء التغذية مثل بعض حالات الداء البطني غير المعالج وداء الأمعاء الالتهابي.
3. Other diseases that cause chronic intestinal inflammation may lead to malnutrition, such as some cases of untreated celiac disease and inflammatory bowel disease.
   قد تؤدي الأمراض الأخرى التي تسبب الالتهابات المعوية المزمنة إلى سوء التغذية مثل بعض حالات الداء البطني غير المعالج وداء الأمعاء الالتهابي.
4. A variety of dietary treatments show promise, but they require further research before they can be recommended.
   يستخدم حوالي 21 ٪ من مرضى داء الأمعاء الالتهابي علاجات بديلة، وتُظهِر مجموعة متنوعة من العلاجات الغذائية نتائج واعدة، لكنها تحتاج إلى مزيد من البحث قبل التوصية بها.
5. There is only a little evidence of its effectiveness in treating functional symptoms in inflammatory bowel disease from small studies which are susceptible to bias.
   لا يوجد سوى القليل من الأدلة على الفعالية في علاج الأعراض الوظيفية لداء الأمعاء الالتهابي من الدراسات الصغيرة التي هي عرضة للتحيز.